英語で「男気!」ってなんて言う?【発音付き】Man up!

英会話

こんにちは、AKと5bucksおじさんです。

今日のテーマは「男気や!」「男らしく!」「しっかり!」です。

【問題】英単語クイズ

みなさんは、いくつ英語で言えますか?
本編「本日の英会話」に入る前に予想してみてください!

⑴ 約束守ります

⑵ 今か後でかどっち?

⑶ どう?

本日の英会話

 
AK
AK

So you said you’re gonna stick with your diet
さてと、おじさんダイエット続けるって言ったやんな

おじさん
おじさん

Yep. I made you a promise, I’ll keep my promise

うん、約束したから約束守ります

AK
AK

Good. So I got your dinner

よろしい。おじさんの晩御飯ゲットしたからね

おじさん
おじさん

What is that?

なにそれ?

AK
AK

It’s a kale juice

ケールジュース

おじさん
おじさん

Oh I can’t drink that

あぁ、それは飲まれへん

AK
AK

Man up 5bucks! or I’m just gonna text Yasuko

男気や5バックス!じゃなかったら康子にチクるぞ

おじさん
おじさん

Ok ok, I’ll drink it, I’ll drink it

分かった分かった。飲みます飲みます。

AK
AK

Now or later?

今か後でかどっち?

おじさん
おじさん

Now now now

今 今 今

AK
AK

Good

よろしい


AK
AK

How is that?

どう?

おじさん
おじさん

Ohhhhh my God

オーーーマイガーーー

本日のフレーズ

 男気や! / Man up!

Man up には「男気出して!」「男らしくしろ!」「しっかりして!」と励ます意味があります。基本的に、男の人に向けて使われます。

Oh come on! Man up and go talk to her!
あーもう!男らしく彼女と話てこい!
 
発音
Man up! の発音
 

【答え】フレーズ・単語クイズ

⑴ 約束守ります / I’ll keep my promise

守る = protect だけれど I’ll protect my promise とは言いません。

You have to keep your promise
約束は守らないとダメやで。

⑵ 今か後でかどっち? / Now or later?

Now = 「今」、Later = 「後」です。

Do you want to talk to me now or later?
今か後でか、いつ話したい?

⑶ どう? / How is that?

「それ、どう?」というニュアンスです。

How was that?
どうだった?

英会話動画

今回の英会話動画です。
どれくらい理解できるかトライしてみてくださいね!

執筆者紹介
Akane(あかね)

AK-English代表
AK-Media Director
バンクーバー政府観光局大使
SNSの総フォロワー数60万人超。

勉強も英語も苦手な学生時代から普通のOLを経て、2014年からバックパッカーに。
一時帰国中に大手英会話教室の講師として採用され、同時にテレビ局や企業、公的機関等で通訳として活動。
テキストを多用した従来の指導法に疑問を持ち、自分の経験を元にしたAK-Englishを大阪に立ち上げる。1回払い1000円、教材費なしのシステムで、開講半年で生徒数100名を突破。

2017年 カナダの学校から仕事のオファーがあり移住。
2018年 バンクーバー政府観光局大使に就任。
2019年 カナダでAK-Media設立。

Akane(あかね)をフォローする
英会話
AK-Media
タイトルとURLをコピーしました