英語で「見てない?」「見てへん?」ってなんて言う?

英会話

こんにちは、AKと5bucksおじさんです。

今日のテーマは「見てない?」「見てへん?」「見なかった?」です。

【問題】英単語クイズ

みなさんは、いくつ英語で言えますか?
本編「本日の英会話」に入る前に予想してみてください!

⑴ 〇〇探してるねん

⑵ ヒント出すね

⑶ 昔、それやってたわ

動画

【ネイティブが使う日常英会話】「見てない?」「見てへん?」「見なかった?」

本日の英会話

おじさん
おじさん

Hey! Slow down! What are you doing?!
ちょっと!もっとゆっくり!何してるん?!

AK
AK

I’m looking for my glasses. Have you seen them?
メガネ探してるねん。見てへん?

おじさん
おじさん

Yeah, I know where they are
どこにあるか知ってるで

AK
AK

Where?
どこ?

おじさん
おじさん

I’ll give you some hints
ヒント出すわ

AK
AK

Oh come on. Just tell me, I’m working

ちょっとー。いいから教えて、仕事してるねんから

おじさん
おじさん

I’m gonna give you hints
ヒント出すで

AK
AK

Ok, go
わかった、どうぞ

おじさん
おじさん

They are very very close
めっちゃ近くにあります

AK
AK

Uh-huh
うん

おじさん
おじさん

You can touch them
さわれます

AK
AK

Okay, where?

どこ?

AK
AK

Can you just tell me? I really need them
教えてくれへん?メガネいるねん

おじさん
おじさん

You know the thing above your mouth?

あれ知ってる?口の上にあるやつ

AK
AK

Oh…

おぉ…

AK
AK

Anyway
それはさておき

おじさん
おじさん

Yeah, my grandma used to do that

うちのおばあちゃんソレよくやってたわ

本日のフレーズ

見てない?

Have you seen 〇〇

中学で習う英語のようです。
しかし、いざとなるとパッと出てこない人も多いのではないでしょうか。

今回のように物を探している時、「アレ見てない?」といった感じで使えます。

Have you seen my keys? 
僕の鍵見てない?

鍵やメガネなどの物だけでなく、人に対しても使えます。

Have you seen our teacher today? He hasn’t shown up to the class yet.
今日、先生見た?まだクラスに来てないねん。

【答え】フレーズ・単語クイズ

⑴ 〇〇探してるねん
I’m looking for 〇〇

物を探している時に使えます。
お買い物中や普段の生活で頻出するフレーズです。

I’m looking for eggs. Do you know where they are?
卵を探しているんですが、どこにあるか知っていますか?

また、人を探している時にも使えます。

I’m looking for my son.
息子を探しているんです。

⑵ ヒント出すね
I’ll give you some hints.

ヒントが1つの場合はこちらです。

I’ll give you a hint.
ヒント出すね。

⑶ 昔、それやってたわ
I used to do that.

「used to」は、使うという意味の “use” とは違います。
「昔はしてたけど今はしていない」という意味となります。

Did you forget your homework? I used to do that when I was a student.
宿題忘れたん?僕も学生やった時よくやってたわ。
I used to work nine to five.
昔は9時5時で働いてたわ。
I used to play dodgeball everyday when I was in elementary school.
小学生の時、毎日ドッジボールしてたで。

YouTube

最後まで読んで頂きありがとうございます!

こちらからも YouTube を見ていただけます。

参考になった・勉強になった場合は是非シェアを…して頂けると喜びます。

執筆者紹介
Akane(あかね)

AK-English代表
AK-Media Director
バンクーバー政府観光局大使
SNSの総フォロワー数60万人超。

勉強も英語も苦手な学生時代から普通のOLを経て、2014年からバックパッカーに。
一時帰国中に大手英会話教室の講師として採用され、同時にテレビ局や企業、公的機関等で通訳として活動。
テキストを多用した従来の指導法に疑問を持ち、自分の経験を元にしたAK-Englishを大阪に立ち上げる。1回払い1000円、教材費なしのシステムで、開講半年で生徒数100名を突破。

2017年 カナダの学校から仕事のオファーがあり移住。
2018年 バンクーバー政府観光局大使に就任。
2019年 カナダでAK-Media設立。

Akane(あかね)をフォローする
英会話
AK-Media
タイトルとURLをコピーしました