病気の症状を英語で言える?ネイティブの発音ファイル付き!

こちらのサイトでは主に以下の情報を配信しています。
・ネイティブが使うリアルな英会話
・カナダ在住者による現地情報

・留学お役立ち情報
・ツールの無料配布

私たちの詳しいプロフィールは
こちら
AK-Media トップページはこちら

本日は、いざという時に役に立つ「病気の英会話」です。

お腹が痛い、頭が痛い、気分が悪い、風邪引いた、熱っぽいなどの症状の伝え方をカバーしていきたいと思います。

ネイティブの音声付きなので発音の練習にもどうぞ!

風邪を引いた

まずはメジャーな「風邪」を英語で言えるようになりましょう。

Cold
→風邪

例文I have a cold.
風邪を引きました。
また「catch a cold」でも風邪を引く、という意味になります。※ 過去の出来事の場合は「caught」です。
例文I caught a cold. 
風邪を引きました。

熱が出た

Fever
→熱

例文I have a fever.
熱があります。
例文I have a slight fever.
微熱があります。

ちなみに体温計は「Thermometer」と言います。

頭痛がする

Headache
→頭痛

例文I have a headache.
頭痛がします。
例文I have a bad headache.
ひどい頭痛がします。

喉が痛い

Sore throat
→喉の痛み

例文I have a sore throat.
喉が痛いです。

鼻水・鼻詰まり

Stuffy nose
→鼻詰まり

例文I have a stuffy nose.
鼻が詰まっています。

Runny nose
→鼻水

例文I have a runny nose.
鼻水がでます。

咳・くしゃみ

Cough
→咳

例文I have a cough.
咳が出ます。
例文I can’t stop coughing.
咳が止まりません。

Sneeze
→くしゃみ

例文I keep sneezing.
くしゃみが止まりません。

お腹が痛い

Stomach
→お腹

例文I have a stomach ache.
腹痛があります。
例文My stomach hurts.
お腹が痛いです。
例文I have an upset stomach.
お腹の調子が悪いです。

下痢・便秘

Diarrhea
→下痢

例文I have diarrhea.
下痢をしています。
例文Do you have diarrhea?
下痢をしていますか?

Constipation
→便秘

例文I’m constipated.
便秘しています。
例文Are you constipated? 
便秘をしていますか?

気分が悪い

I feel sick.
→具合が悪いです。

「具合が悪い」「体調が悪い」「気分が悪い」といったニュアンスです。

Dizzy
→めまい

例文I feel dizzy.
めまいがします。

吐き気がする

Nauseous
→吐き気

「Nauseous」は「吐き気」や「むかつき」を意味します。

例文I feel nauseous.
吐き気がします。

Throw up/ vomit
→吐く

「throw up」には吐くという意味があります。

例文I feel like I’m going to throw up.
吐き気がします。

同じく「vomit」にも吐くという意味があります。

例文I vomited twice this morning.
今朝、二度吐きました。

食欲がない

Appetite
→食欲

例文I have no appetite.
食欲がありません。
「appetite」を使わずに表現することもできます。
例文I’m not hungry at all.
全くお腹空いてない。
例文I can’t eat anything. 
何も食べられません。

英語で「痛み」を伝える

Hurt
→痛い

例文My left elbow hurts.
左ひじが痛いです。
指差しをして「This part hurts」(ここが痛いです)なんて言い方もできます。
例文I think I hurt my neck.
首を痛めたかもしれません。

Pain
→痛い

例文I have a pain in my back.
背中が痛いです。
「I have a pain in 〇〇」 で「〇〇が痛いです」となります。
例文It’s very painful when I touch it.
触るととても痛いです。

英語で「痒み」を伝える

Itchy
→かゆい

例文My eyes are itchy.
目がかゆいです。

英語で「痺れ」を伝える

Numb
→痺れる

「b」は発音しないので注意です。

例文My legs are numb.
足が痺れています。

関連:病院英会話まとめ

海外で病気になった時に役立つ診察の予約・問診・アレルギーの伝え方・病院の受付・診察での英会話など、病院に関する英語を全てをカバーしています。

Copied title and URL