今日のテーマは「最低クソ野郎」です。
ネイティブの会話でよく出てくる表現、要チェックです。
AK
こんにちは、カナダ在住のAKです！YouTubeやインスタグラムに英会話の動画を投稿しています。
最低クソ野郎 / Such a jerk
Jerk の意味
Jerk = 最低な人
サイテー・ひどい人・嫌なやつ、といったネガディブな意味を持ちます。
意地悪をする人、イヤミをいう人、浮気をする人、嘘をつく人… などなど嫌な人全般に使えます。
男性だけでなく、女性に対しても使われます。
どんなシチュエーションで使える？
「jerk」は決して綺麗な言葉ではないですが、「fuck」や「shit」などと比べると超下品！という程でもないので日常で良く使われます。
もちろん、かしこまったビジネスシチュエーションでは使われませんが、友達同士の会話などでは良くでてきます。
Such a jerk とは？
「He is a jerk」だけでもOKですが、「Such」 をつけると更に強調されます。
Tom is a jerk.
トムは嫌なやつだ。
トムは嫌なやつだ。
Tom is such a jerk.
トムは最低な人だ。
トムは最低な人だ。
Jerk の例文
例文He’s a jerk, you shouldn’t hang out with him.
彼はかなりイヤなヤツやから遊ばん方がいいよ。
彼はかなりイヤなヤツやから遊ばん方がいいよ。
例文Jess is such a jerk!
ジェスはホント最低！
ジェスはホント最低！
例文Kelly is being a jerk, just leave her alone.
ケリーは嫌なヤツになってるわ、ほっとき。
ケリーは嫌なヤツになってるわ、ほっとき。
Jerk の発音
ネイティブの発音ファイルです。声に出して練習しましょう。
英会話動画
「Jerk」の英会話動画です。どれくらい理解できるかトライしてみてくださいね！
動画に出てくる他の表現
上記の動画内で出てくる表現についての解説です。日本人がよく間違える表現の一つなのでぜひ確認してください。
コーヒー飲みすぎた / I had too much coffee
「so much」と「too much」の違いとは？
so much と too much の違いを聞かれることがありますが、too much は「〜すぎる」というニュアンスがあります。
例文I had too much coffee.
コーヒー飲みすぎた。
コーヒー飲みすぎた。
例文I had so much coffee.
コーヒーいっぱい飲んだ。
コーヒーいっぱい飲んだ。