今日のテーマは「騙す(だます)」です。

AK
こんにちは、カナダ在住のAKです!YouTubeやインスタグラムに英会話の動画を投稿しています。
「騙す」の英会話動画
まずは本日の英会話動画をみていきましょう。
ダマそうとしてるな! / You’re trying to fool me!

「Fool」=「だます」
「fool」=「ばか」と覚えている方も多いのではないでしょうか。しかし、日常会話で「fool」は「騙す」という意味で使うことも多いです。
例文You can’t fool me.
私はダマされないよ。
私はダマされないよ。
例文I’m not trying to fool you.
ダマそうとしてるんじゃないよ。
ダマそうとしてるんじゃないよ。
cheat との違い

「cheat」=「騙す」「不正をする」「浮気する」
試験でのカンニングは「cheating」、浮気をする人を「cheater」と言います。つまり、相手にバレないようにする、と言うニュアンスがあります。
例文My girlfriend cheated on me. That’s why I broke up with her.
彼女が浮気したから僕は別れたんだ。
彼女が浮気したから僕は別れたんだ。
例文He cheated on the exam.
彼はテストでカンニングした。
彼はテストでカンニングした。
scam との違い

「scam」は「詐欺をする」という意味です。「詐欺師」の事を「scammer」と言います。
例文My grandmother almost got scammed for 50,000 yen.
私のおばあちゃん、もうすぐで5万円の詐欺に引っかかるところだった。
私のおばあちゃん、もうすぐで5万円の詐欺に引っかかるところだった。
