今日のテーマは「信じてる？」です。
こんにちは、カナダ在住のAKです！YouTubeに英会話の動画を投稿しています。
動画
まずは本日の英会話動画をみていきましょう。
(存在を)信じてる？ / do you believe in 〇〇?
「believe」で「信じる」という意味ですが、「believe in」となると「存在を信じている」となり、少し意味が変わります。
よく聞くのは動画のようにサンタの存在を信じるか？や神の存在を信じるか？についてです。
サンタクロースの存在を信じていますか？
彼は神を信じています。
私は死後の世界を信じません。
彼女はUFOの存在を信じています。
発音ファイル
本日の英会話
どれくらい聞き取れたかチェックしてみましょう。
I gotta get an airplane ticket to my mom and dad’s house for Christmas
クリスマスに実家に帰る航空券買わないとあかん
Oh I thought you were staying here, no?
え？こっちで過ごすのかと思ってたわ、違うの？
No I just realized, I’m always home at Christmas
いや、いま気付いてんけど、僕クリスマスはいつも実家やからさ
Santa doesn’t know my address here
サンタ、ここの住所知らんねん
Sorry, who?
ん？ごめん、誰？
Santa
サンタ
You mean, Santa Claus or…?
サンタクロースのこと？
Of course, Santa Claus
うん、サンタクロース
There’s only one Santa
サンタはサンタしかおらんやろ
Ok
オッケー
Anyway
それはともかく
What did you say?
おじさん、なんて言った？
To get my presents I gotta go home
プレゼントもらうには実家に帰らないと
Santa doesn’t know my address here
サンタは僕のこっちの住所知らんから
Okay
オッケー
Do you still believe in…
まだ…信じてるの？
Believe in…what?
何？
Can you help me?
手伝ってくれへん？
Really?!
マジで？！